I have to click through a Cloudflare challenge when opening a lemmy.zip link and don’t get thumbnails for these posts, could be related to what you’re seeing if the app doesn’t handle that situation properly.