Demoralized young Chinese are looking for pathways out of the carefully scripted lives their elders want for them

Young people in China are becoming more rebellious, questioning their nation’s traditional expectations of career and family

  • redhorsejacket@lemmy.worldEnglish
    41·
    2 years ago

    Hey I just wanted to say thank you for the breakdown. The intricacies of translation are interesting.

    • slowwooderrunsdeep@lemmy.worldEnglish
      16·
      2 years ago

      Ditto. Respect for anyone who not only knows two languages well enough to explain one in the other, but is willing to share that knowledge.

      • baseless_discourse@mander.xyzEnglish
        151·
        2 years ago

        Thank you for your kind message. China is my cultural root, and both its culture and language are of great importance to me.

        I was very active on r/translator before I left reddit. It is my great joy to see that I still have opportunity here to convey Chinese cultures to kind strangers on lemmy.