“That’sh not what your mother shaid lasht night…oh, wait, that doeshn’t work here.”